På grunn av snøbyger, ble det bildetaking innendørs i dag - ikke akkurat vårstemning i Trøndelag!
Because of snowflakes drifting outside my window, I took the pictures in my sewing room - not exactly a feeling of spring in the middle of Norway these days!
Selvfølgelig ble det en blomst her også
Of course it had to be a flower
Baksiden ser ut som dette - med knapp :)
The back side looks like this - with a button :)
Innerlomme...
Inner pocket...
...og god plass i veska - her er det fylt opp med alt du trenger til en fin dag på stranda...når nå det måtte bli?
...and a lot of space inside - I have filled the bag with all you need for a nice day at the beach...whenever that might be?
Målet på veska er ca. 16 inch bred, og høyde ca. 15 inch. Jeg har sydd noen vesker tidligere etter samme mal, de kan du se
her. Mønsteret har jeg laget selv, etter inspirasjon fra denne boka av Lise Bergene:
The bags measurements: the width is about 16", and the hight is about 15". I have made a few more bags from this pattern, and you can find them here. I have made the pattern by myself, and I got the inspiration from this book by Lise Bergene (from Norway):
Jeg har en aldri så liten plan om å lage et PDF-mønster på denne veska i løpet av sommeren :)
I am planning to make a PDF-pattern of this bag during the summer :)
Så måtte veskene selvfølgelig avbildes sammen - her følger en aldri så liten kavalkade:
And then the bags had to be pictured together - a little cavalcade is coming up:
Det ble lang reim på begge, ca. 50 inch lang
They both got one long strap each, about 50"
Praktisk å henge solbrillene på lomma :)
Why not hang your sunglasses on the outer pocket :)
Og slik ser bunnen ut:
And the bottom looks like this:
Ønsker dere alle ei fin helg, om det nå er i solskinn eller snøbyger...!
Wish you all a nice weekend, either you have sun or snow...!